Sunday, 15 November 2009

Wseas Transactions

New Subscription to Wseas Transactions

The following information was submitted:

Transactions: WSEAS TRANSACTIONS ON ADVANCES IN ENGINEERING EDUCATION
Transactions ID Number: 89-108
Full Name: Brandusa Prepelita_Raileanu
Position: Senior Lecturer
Age: ON
Sex: Female
Address: Universitatea Politehnica Bucuresti, Splaiul Independentei 313, RO 060042, Sector 6, Bucuresti
Country: ROMANIA
Tel: 0214115710
Tel prefix: +40
Fax:
E-mail address: brandusaraileanu@yahoo.com
Other E-mails: vprepelita@mathem.pub.ro
Title of the Paper: New Horizons for e-Learning and Open Education. A Comparative Transfrontier Project at the University of Bucharest.
Authors as they appear in the Paper: Brandusa Prepelita_Raileanu
Email addresses of all the authors: brandusaraileanu@yahoo.com,vprepelita@mathem.pub.ro
Number of paper pages: 10
Abstract: The paper analyses the strategies in a programme concerning the integration of social software technologies in drawing up literary translations as instrument of the European integration and cultural communication. Initiated by prof. dr. Lidia Vianu (English Department of the Faculty of Foreign Languages and Literatures - the University of Bucharest) in cooperation with poetry p f, a growing showcase of poets writing in English, the project represents a fundamental research in the domain of literary texts translation. The paper analyses the way in which this project connects the formative aspect of the research with the institutional aspect, with the problems of professional conversion, of flexibility, of competence (not only linguistic competence but also, generally, cultural and social competence), of the open learning and of the problems risen by the e-Learning.
Keywords: Translation, Internet, Globalization, Information, Communication, e-Learning, Poetry, Language, Knowledge
EXTENSION of the file: .pdf
Special (Invited) Session: The integration of ICT in drawing up literary translations as instrument of the European integration and cultural communication
Organizer of the Session: 626-173
How Did you learn about congress: Constantin Udriste,anet.udri@yahoo.com ,Vasile Iftode,iftode@mathem.pub.ro,Cornel Caslaru,ginacaslaru@yahoo.com
IP ADDRESS: 188.27.173.61